PRINCESS THEATRE

The movie is a detail, the venue is a "worth-to-see-kind-of-deal"...

10337-82 Avenue
Edmonton, AB.

LOVE THY NEIGHBORHOOD

Photoshoot w/ Kelsey Huguet in the back alleys of Whyte avenue, Edmonton.

Photoshoot avec Kelsey Huguet dans les ruelles de l'avenue Whyte, Edmonton.

. Love From The Above .

photo: Liseann Foreman
edit: Elisabeth Rancourt

LAURA & TY WELLS' WED

June 13th, 2009 / I took pictures for Laura & Ty Wells' wedding. This is beautiful Laura standing by an abandon Austin America somewhere in Ponoka, Alberta.

13 juin 2009 / J'ai fait les photos officielles du mariage de Laura & Ty Wells. Ici, la charmante Laura qui se tient près d'une vieille Austin America abandonnée je-ne-sais-où à Ponoka, Alberta.

PHOTOGRAPHS

Photo Exhibition @ Regent Signs, Edmonton, featuring the work of many photographers, work of a certain Erika here / photographs on canvas.

Exposition photo chez Regent Signs, Edmonton, présentant le travail de plusieurs photographes, dont une certaine Erika ici / photographies imprimées sur toile.

DAVID MARTEL

David Martel / Promo Shoot from Gabriel Rancourt on Vimeo.

Shooting promo pour David Martel chez Sid-lee. Les photos sont sur le site internet de Gabriel Rancourt, en plus d'un vidéo "making of" pour tout voir lors de la prise de vue chez sid-lee:
http://www.gabrielrancourt.com/

Promo shoot for David Martel at Sid-lee. The pics are posted on Gabriel Rancourt's website, along with a "making of" video to see how it went at sid-lee:
http://www.gabrielrancourt.com/

Robe à 5.99$ / Cheap Dress

Cheap Dress / by Elisabeth Rancourt from Elisabeth Rancourt on Vimeo.

Première tentative de montage vidéo / First video making attempt

Projet personnel sur la mode; transformation extrême d'un vêtement existant / Experimental project in fashion; extreme makeover with second-hand dress.

LACONSPIRATIONDUBIEN.COM

"Ask someone how he's doing and really mean it..."
Those words were projected on a building on St-Laurent boul. They caught my attention.
THE GOOD CONSPIRACY
The concept is nice: spread love and encouragement to all the people. check it out:
http://thegoodconspiracy.com/conspir/

"Demande à quelqu'un comment il/elle va et pense-le vraiment.."
Ces mots étaient projetés sur un édifice situé sur St-Laurent. Ça a capté mon attention.
LA CONSPIRATION DU BIEN
Le concept est bien intéressant: répandre un message positif et d'amour à tous les gens. jetez un coup d'oeil :
http://laconspirationdubien.com/conspir/

SALON B

A great discovery: Salon B, "library-coffee" and art gallery, 4231b, Saint-Laurent boul.

Une belle découverte: Salon B, 4231b, bibliocafé et galerie d'art, boulevard Saint-Laurent.

WISH TREE

MARIE-CLAUDE AT THE 'IMAGINE' EXHIBITION, MUSEUM OF FINE ARTS

MARIE-CLAUDE À L'EXPOSITION 'IMAGINE', MUSÉE DES BEAUX ARTS

PIERRE LAPOINTE

« La forêt des mal aimés »

mots inspirants/inspirés pour oeuvre éponyme:

vie nocturne
la nuit où les étoiles ont pris vie
éprouvante nature
la nuit où les gens sont partis
saches que tu es aimé
saches que la vie a voulu de toi

CAHIERS DE NOTES / NOTEBOOKS

Aujourd'hui, j'ai décidé que mon blog me servirait non seulement de lettre de nouvelles, mais aussi d'un lieu où je pourrai me servir de mes propres ressources et archives personnelles pour projets antérieurs. Quotidiennement, j'accumule des informations au travers activités, lectures et recherches. Je vais donc en faire part avec concordance chronologique, en retourner fouiner dans mes cinq cahiers de notes bien remplis...

As for today, I decided that my blog wouldn't only be a newsletter, but also a ressource centre that i will be able to use as personal archives in the future. Where does my inspiration come from? What's a day look like? Every day, I write about places I have been, things i have read or done, and i will try my best to add these informations on here (taken out of five different notebooks) in chronological order...

SWAPORAMA

(mini pub for a swaporama we did / mini pub pour un échange de vêtements qu'on a fait)

Ladies: i say we need to swap clothes more often: it's so cheap and so much fun. See you at the next swaporama...
Mesdames: je crois qu'on devrait s'échanger des vêtements plus souvent: c'est tellement pas cher et tellement le fun. On se verra au prochain...

LEILA STAMBOULI

photo: Leila Stambouli

Opening night for graduates of the photography program at Dawson College.
Must see: Leila Stambouli (http://www.leilastambouli.com/)

Vernissage des finissants en photographie du Collège Dawson à Encadrex.
À ne pas manquer: Leila Stambouli (http://www.leilastambouli.com/)

DUALITÉ / VERNISSAGE

Expo solo à la galerie du Cercle à Québec du 1er au 28 mai 2009
Solo show at Le Cercle gallery in Quebec city from May 1-28, 2009

GONG / C.TOUSIGNANT

Series of workshops at the Contemporary Museum inspired by the work of Claude Tousignant. This one here is mine.

Série d'ateliers au Musée d'art contemporain inspirés par les oeuvres de Claude Tousignant. Celui-ci est de moi.

FRANÇOISE SULLIVAN

Lecture du livre Françoise Sullivan, la peinture à venir, de Louise Déry et Monique Régimbald-Zeiber, 2003, Éditions Les petits carnets.

Extraits marquants:

« Plusieurs poètes avaient fréquenté les beaux-arts. Les peintres écrivaient, les poètes peignaient sans que les uns ni les autres ne s'étonnent ni ne s'offusquent de ces passages, de ces contaminations, de ces appropriations. Ils étaient transdisciplinaires. C'était l'air de leur temps ». (p.60)

« Ce corps, qu'il danse ou qu'il peigne, est un corps dans un espace qui produit de l'abstraction ». (p.63)

English texts:

"It is vain that we say what we see; what we see never resides in what we say". (Michel Foucault, The Order of things (London: Routledge, 1989), p.10)

THE POSTAL SERVICE

"Such Great Heights"

MARCELLE FERRON

Lecture du livre « Autour de Marcelle Ferron », de Gaston Roberge, 1995, Loup de Gouttière (Québec)

Quelques extraits marquants:

« Borduas commentait en ces termes: "...une forme en appelle une autre jusqu'au sentiment de l'unité, ou de l'impossibilité d'aller plus loin sans destruction ». (p.12)

« [...] Pour atteindre ce "sentiment de l'unité", le peintre doit maintenir l'équilibre entre la spontanéité et la recherche esthétique. » (p.12)

« Je n'aime pas la peinture, j'en fais. C'est pas pareil. En voyage, j'aime aller au musée pour voir de la peinture, mais ça c'est différent, c'est de la culture. J'aime mieux la musique ou la littérature. Tiens, si j'avais eu le choix, j'aurais peut-être été écrivain... mais à côté des mots, la couleur c'est puissant... Et puis c'est vite dit ! » MF (p.22)

« Ferron ne peint pas pour les collectionneurs, des galeries ou des musées. Elle peint pour combler sa passion et pour le plaisir du public. Elle est récompensée quand le public a aimé, qu'il ait acheté ou non ». (p.50)

ET

Lecture du livre « Marcelle Ferron », rétrospective du Musée d'art contemporain de Montréal, 2000.

Quelques extraits marquants:

« Marcelle Ferron a toujours été dans la ligne de cet automatisme-là où, comme l'avait écrit Claude Gauvreau "l'auto-critique ne précède pas le geste, mais le suit" ». (p.32)

WORLD PRESS PHOTO 2008

(photo: Erik Refner)

L’exposition du World Press Photo est une occasion unique pour tous de capter en un même endroit, en peu de temps, autant les moments forts de l’année que les petites et grandes splendeurs de la vie.
L’exposition se compose des 200 photographies sélectionnées par le jury. L’événement se tiendra pour une 7e année à Montréal et circulera dans 50 pays. L’an dernier, l’exposition avait été qualifiée de grand succès par les médias et par le public et avait attiré plus de 15 000 visiteurs.

Contrairement à plusieurs expositions de photographies, le World Press Photo cible un très large public. Par les nombreux thèmes qu’elle comporte, l’exposition attire des millions de visiteurs chaque année. Les enseignants de plusieurs niveaux y invitent leurs élèves chaque année et y voient un outil visuel précieux et stimulant pour le développement des connaissances.

__

The World Press Photo exhibition provides a powerful snapshot of the finest photojournalism from the past year. This year's winning collection showcases creativity and excellence in press photography representing a global cross-section of the major issues, people and stories that affected the world over the past year.
The exhibition is comprised of 200 photos selected by the jury from over 80,000 photos submitted. The exhibition travels the world and is seen in 45 countries by more than 2 million people.

Contrary to most photo exhibition which tend to target specific markets, the World Press Photo is a must see for everyone. While many of the images are confronting and thought provoking, many also show the worldís lighter and uplifting moments.

+info(s)
Musée juste pour rire: http://www.hahaha.com/worldpressphoto/
World Press Photo:http://www.worldpressphoto.org/

THIS & THAT

(photo: Gabriel Rancourt)

This and That / Fashion Shoot / Behind the scene HD from Gabriel Rancourt on Vimeo.

Assistance-photo pour le shooting de This&That Axessoirs
Gabriel Rancourt productions

+info(s)
This&That Axesoir: www.bythisandthat.com
Gabriel Rancourt: www.gabrielrancourt.com

JACQUES BILODEAU

« La méthode consiste à essayer sans relâche de nouvelles manières de s'y prendre, quitte à se tromper et repartir à zéro. Autrement dit, en fonctionnant par essais et erreurs, l'artiste nous réaffirme qu'il croit dur comme fer aux vertus de l'expérimentation ».

"The method is to continuously try new ways, even if we fail and start again. In other words, by trial and error, the artist reaffirms that he strongly believes in the virtues of experimentation. "

(Dress to Kill Magazine)

www.jacquesbilodeau.com

MARTIN RONDEAU

LES OUTILS. Patience et détermination marquent le processus que l’on peut considérer comme maniaque pour son sens de la perfection : découpes minutieuses des tirages photo grands formats en lamelles, “stressages” intensifs et intégrations partielles ou totales d’icônes en extra. La métaphore médicale semble coller judicieusement à son processus de création : scalpel, minutie, sang-froid, assemblages infernaux, opérations en milieu aseptisé (aucun faux-pas n’est permis).

THE TOOLS. Patience and determination mark RONDEAU’s artistic process, as his work is almost compulsively perfect and involves meticulously sliced strands of enormous photographic prints, which are then woven together, braided so tightly as to create a unified image from fragmented parts. One could say that his photographs under go a kind of surgical procedure; gloves, scalpel, insertions, incisions, and the whole in an antiseptic white room (no slip ups allowed).

http://www.martinrondeau.com/

MODE & ART / DRESS TO KILL MAGAZINE

« La mode est-elle un art ou l'art est-il à la mode ? Les frontières entre les domaines de la création contemporaine tendent de plus en plus à s'estomper[...] »
" Is fashion an art or is art a trend ? The boundaries between the different fields of contemporary creation increasingly blurred through out the years".

« La mode et l'art sont indissociables ».
"Fashion and art are inseparable".

LE PROCESSUS CRÉATIF

Association d'idées / Association of Ideas:

> La littérature / Literature
> La vie / Life
> L'environnement / Environment
> L'enfance / Childhood
> Les lieux / Places
> Les pays / Countries
> Les autres artistes / Other artists
> La nostalgie / Nostalgia
> L'atmosphère / Atmosphere
> etc.

Puis on s'en fait sa propre idée...
Then we make our own mind...

« La création implique la réalisation de quelque chose qui n'existe pas.»
" Creation involves the realization of something that does not exist."

« Il faut toujours être à la recherche de quelque chose ».
"Always be looking for something."

(Notes prises en atelier présenté par Louisa Nicol à Lasalle)
(Notes from a workshop presented by Louisa Nicol in Lasalle)

JONI MITCHELL

"I'm a painter first, and a musician second..."
  - September 8, 1998
"I have always thought of myself as a painter derailed by circumstance."
  - June 2000

"Love suffers long
Love is kind
Enduring all things
Love has no evil
In mind"
-Love (I Corinthians 13)-

"As a child I saw it face to face
Now I only know it in part
Fractions in me
Of faith and hope and love
And these great three
Love's the greatest beauty"
-Love (I Corinthians 13)-

CANCER: VU ET VÉCU

Exposition photo saisissante à la Place-des-Arts

GALERIE ORANGE

(Quatre des seize artistes signataires du Refus Global: Françoise Sullivan, Marcel Barbeau, Pierre Gauvreau et Fernand Leduc. Derrière, Jeanne Renaud et mon oeuvre primée de l'exposition: "Figures schématiques" de Paul-Émile Borduas (1956) - crédits photo: Bernard Bujold)
Dans le cadre du 60e anniversaire du "Refus global"
For the 60th anniversary of "Global Refusal"

COEUR DE PIRATE

"Comme des enfants"
Je l'aime bien la p'tite / I like her stuff.

LA PARIA

Les coups de coeur:

[Frank Lam]
Pour le choix d'un support de bois ou de ton très clair avec utilisation simple, mais peu banale du noir et du blanc.


[Kain McLean]
Pour ses personnages vaporeux et détaillés tout à la fois. Appréciation toute spéciale de la pièce exposée en septembre: un casse-tête de canvas pour ne former qu'un seul visage.


[Yannick Nolin]
Pour son habileté à traiter la typo, les couleurs, les compositions; le tout étant très graphique.