I ♥ Triangles

Just a little reminder from Myself to Myself. I love triangles and prisms, I love wood, I love structure. I love puzzled like shapes.

Juste un petit clin d'oeil de Moi à moi afin de me rappeler que: J'aime les triangles et les prismes; J'aime le bois; J'aime la structure; J'aime formes qui s'emboîtent en casse-têtes.

Massive Art @ Art souterrain

Dans le cadre de la Nuit Blanche, j'ai enfin eu la chance de revivre Art souterrain, cette fois-ci sous l'envers de la médaille, en découvrant installations, oeuvres sonores, photographies et performances présentées sous la lumière artificielle du monde caché de Montréal. Parmi mes coups de coeur, l'atelier de sérigraphie de Massive Art, dont les oeuvres présentées furent créées sous le thème de la nuit. Ça m'a donné le goût de recommencer à en faire...

As Nuit Blanche occured in Montreal, I took time to experience Art souterrain (Underground Art) from a different point of view, discovering installations, videos and sounds, photographs and performances shining under the artificial light of Montreal's hidden world. One of my favorites was the Massive Art silkscreen workshop, where Night inspired artworks were presented. It really made me want to try this technique again...

La récréation!

© Elisabeth Rancourt, 2011

© Elisabeth Rancourt, 2011

Quelle belle journée ! Et quel bel après-midi en compagnie d'âmes créatives rassemblées pour dessiner à partir du jeu collaboratif créé par Lysanne & Manel. Bravo les filles; j'ai bien hâte de voir le produit final !

What a beautiful day! And what an awesome afternoon bringing creatives souls together to draw, inspired by the game created by the collaboration of Lysanne & Manel. Congrats ladies, can't wait to see the final product!

Looking at my window

© Elisabeth Rancourt, 2011

Tant qu'à ressortir des vieilles photos de voyage, celle-ci provient de mon passage au Musée Glenbow à Calgary, Alberta. Son faux dehors intérieur crée un atmosphère féérique et intriguant, juste comme je les aime.

As i am into old trips' photos , this one is from my visit at the Glenbow Museum in Calgary, Alberta. The fake outside seen from inside creates a very interesting and intriguing atmosphere, just the way i like it.

Me, Myself & Rusko

© Rusko, 2011

© Elisabeth Rancourt, 2011

En écoutant le dubstep de Rusko, la couverture de son dernier album (OMG!) m'est venue en tête et m'a donné envie de retravailler une photo que j'avais prise lors de mon passage en Saskatchewan cet été. Si la vie était une chanson, certains des meilleurs sons feraient partie de cette tranche de vie.

Listening to some of Rusko's dubstep, I remembered that I particularly liked the cover of his last record (OMG!) and that brought me to work with a photo that I took while in Saskatchewan last summer. If life was a song, really good sounds would come out of that part of my life.